プロの通訳ガイド、栗原です。 私は、自分のお気に入りの場所を 案内するだけで、外国人から喜ばれ、 なおかつ、お金をもらえる 仕事をしています。 それが、「通訳ガイド」です。 今回、 「大好きな地元を案内したい！」 「外国人観光客と交流したい」 「自分の好きな仕事をしたい」 と思っている方や、 「通訳ガイド」をやってみた...
アテンド
アテンドの記事一覧
アテンドの専門家、栗原です。 築地本願寺前で お客さまを待っているとき、 スペイン語ネイティブの方が ガイドブックを見つめて、 周りを見回しているのを見かけました 私が話しかけると、 彼は満面の笑みを浮かべ 話しかけてきたのです。 道行く人は誰も彼に話しかけず、 下を向いて歩いていたので、 自分で解決するしかないと 思...
アテンドの専門家、栗原です。 私は、お気に入りの店を紹介し、 外国人に喜ばれながら、 お金がもらえる仕事をしています。 先週も、ある有名な雑誌の取材を 受けました。 その雑誌は１月末販売予定なので、 また近くなったら連絡しますね。 サラリーマンの頃からは 想像できない幸せな毎日です。 ただ、 このような生活を...
アテンドの専門家、栗原です。 あるパーティに行った時のこと 素敵な黒いドレスを着て メイクもバッチリ、とても品が良い 女性がいました。 しかし彼女は、 ある１つのことを忘れていたため、 とてもだらしない人に 見えてしまいました その１つとは、 白髪染め忘れていたことです。 生え際が１センチほど白く、 とても目立...
Hay seis interesantes estatuas de piedra en el "Santuario Namiyoke" cerca del mercado Tsukiji. Todos están relacionados con ese mercado. １．TAMAGO ZUKA Tsukiji t...
こんにちは、アテンドの専門家 栗原です。 今回は、たくさん訪れている外国人の 感謝を報酬に変え、そして自分の人生を 豊かにしていくたった１つの方法を 紹介します！ https://youtu.be/kMBL9d4X-VI ★動画プレゼント スペイン語で一流の選手を通訳するためのたった一つの事↓ →一流の選手を通訳する...
アテンドの専門家、栗原です。 アテンドをしていると、 思いがけないことが起きます。 この前も、お寺を案内していた時、 このライオンみたいなのは何？ と言われて悩みました。 彼等が「ライオンみたい」と言うのは 神社やお寺の入り口の前で、 怖い顔で私たちを見下ろしている、 ２体の獣。 そう、日本人のあなたなら 見たこと...
こんにちは！ アテンドの専門家、栗原です。 今回は、総理大臣の通訳 坪田先生と 対談をしました。 この対談では、 外国人に喜ばれるアテンドを するための３ステップを ご紹介します。 https://youtu.be/mu7PmBp0aWk fa-arrow-circle-rightプレゼントが欲しい方！！ ★動画プ...
アテンドの専門家、栗原です。 お客様の中には、 「精進料理」を体験したいという 方がいらっしゃいます。 日本文化を知る上で良い経験ですが、 １つだけ注意点があります。 それは、 「食事の量が少ない」 ということです。 なぜなら、精進料理というのは、 「精進（しょうじん）」するために 食べる料理だからです。 精進の...
アテンドの専門家、栗原です。 あなたが学んだ語学を使って、 アテンドや通訳などの仕事するとき、 同時に日本の文化や歴史も 知っていた方がいいです。 なぜなら、 外国人はあなたが日本人なので、 日本のことをなんでも知っていると 思っているからです。 先日、スペイン人とアルゼンチン人を アテンドした時、 「スサノヲノミ...