自分の魅力を活かして累計3億円得ている、栗原久美子です。こんにちは、自分の魅力を活かして累計3億円得ている、栗原久美子です。
海外取引で使う英語は驚くほど定型化されている
越境ECの現場で飛び交う英語は、実はパターンがかなり決まっています。挨拶、商品の説明、発送連絡、到着確認、感謝の一言、そのくらいで日々のやり取りの大半が回っていきます。
例えば「Thank you for your order.」「I will ship it tomorrow.」「Please let me know if you have any questions.」といった中学レベルの文章が、一番よく使われているのです。難しい言い回しを覚えるより、基本フレーズを正確に使えるようになる方が圧倒的に早く成果につながります。
海外のバイヤーも、英語が母国語ではない国の人が多いです。お互いにシンプルな英語でやり取りした方が誤解も少なく、結果としてスムーズに取引が進んでいくのですよね。
AI翻訳が壁をほぼ消してくれる時代
もうひとつの理由は、AI翻訳の進化です。特にGemini(Google)のような最新AIは、単なる翻訳にとどまらず、文化的なニュアンスや丁寧さのトーンまで整えてくれます。自分の伝えたい日本語をそのまま入れるだけで、自然な英語にしてくれるのですよね。
大切なのは、英語を自分の頭から全部ひねり出すことではなく、正しい情報を正しい形で届けることです。道具を上手に使える人が勝つ時代になった今、英語力そのものより、道具を組み合わせる力のほうがずっと価値を持っているのです。
成果を左右するのは「姿勢」と「対応速度」
中学英語でも成果を出している人に共通しているのは、英語のうまさではなく姿勢の良さです。丁寧に挨拶する、質問には早めに返す、感謝を必ず添える、この3つだけで評価がぐんと上がっていきます。
海外のお客様は、完璧な英語より人として信頼できる相手を求めています。返信が早い、約束を守る、誠実に対応する、その積み重ねが高評価につながり、次の取引を呼び込んでいくのですよね。
英語が苦手だから越境ECは無理、と感じている人ほど、実は一番向いているかもしれません。海外販売・越境EC・語学を活かした副収入の世界は、完璧さより誠実さで成果が決まる世界です。中学英語とAIの力を味方につければ、世界中のお客様と繋がる副業を今日から始められるのですよね。
—–
<<<今日の一言英語>>>
Your satisfaction is my priority.
（ユア サティスファクション イズ マイ プライオリティ）
意味：お客様の満足を最優先しています
使用例：プロフィール欄やメッセージの結びで信頼感を伝える表現
—–
Amazonランキング1位書籍プレゼント中 → https://sub.aa33.org/p/snsLP1
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式YouTubeはこちら!
https://www.youtube.com/@kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
フォロワー数70000名以上! 栗原久美子のFacebookはこちら!
https://www.facebook.com/kumikokuriharasan/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子Instagram https://www.instagram.com/kurihara_kumiko
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子thread https://www.threads.com/@kurihara_kumiko
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式ブログはこちら
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のアメブロはこちら
https://ameblo.jp/kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のツイッターはこちら
https://twitter.com/KumikoKurihra
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のLinkedInはこちら
https://www.linkedin.com/in/%E4%B9%85%E7%BE%8E%E5%AD%90-%E6%A0%97%E5%8E%9F-596836249/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
ブログランキングクリックしてくださると とても嬉しいです
↓↓↓↓↓
にほんブログ村 
こちらもクリック!
↓↓↓↓↓
女性起業家ブログランキング
