累計3億円を得ている栗原久美子です。
おせち料理を英語で説明できると、海外の人との信頼関係が深まります。
おせち料理とは?基礎知識
お正月に食べるおせち料理。
黒豆、数の子、田作りなど、それぞれに意味があることはご存知の方も多いでしょう。
しかし、海外の人に英語で説明するとなると、意外と難しいと感じる方が多いのではないでしょうか。
実は、簡単な言い方があります。
日本文化を英語で伝えられると、ビジネスでも大きなメリットが生まれるのです。
おせち料理を英語で説明するメリット
海外の人と接する機会が増えている現代。
日本文化を説明できる力は、信頼関係を築く上で非常に重要です。
おせち料理の説明ができると、相手は日本文化への理解を深めてくれます。
その結果、ビジネス上の信頼関係も強くなります。
信頼関係が深まることで、新しいビジネスチャンスが生まれることもあります。
具体的な英語での説明方法
おせち料理の代表的な料理を英語で説明する方法をご紹介します。
黒豆は「black beans for health」と説明できます。
健康を願う食べ物という意味が伝わります。
数の子は「herring roe for many children」と表現します。
子孫繁栄の願いが込められています。
このように、料理名に込められた意味を添えることで、相手の理解が深まります。
よくある質問
Q: おせち料理を英語で説明するのは難しくないですか?
A: 動画で紹介した方法を使えば、簡単に説明できます。料理名と意味を組み合わせるだけで、相手に伝わりやすくなります。
Q: 日本文化の説明が信頼関係につながるのはなぜですか?
A: 自国の文化を丁寧に説明できる人は、相手への敬意を示していることになります。これが信頼関係の構築につながります。
Q: ビジネスチャンスとは具体的にどのようなものですか?
A: 信頼関係が深まることで、取引先からの紹介や新しい案件の相談など、様々なチャンスが生まれます。
注意点とまとめ
日本文化を英語で説明する力は、グローバルビジネスで大きな武器になります。
おせち料理のような身近な題材から始めることで、海外の人との会話がスムーズになります。
簡単な表現を覚えるだけで、信頼関係が深まり、ビジネスチャンスも広がっていくのです。
<<<今日の一言英語>>>
英語で「伝統料理」は “traditional cuisine” (トラディショナル・キュイジーン) と言います。おせち料理を説明する際に「Japanese traditional New Year’s cuisine」と表現すると、相手により深く理解してもらえます。
Amazonランキング1位書籍プレゼント中 → https://sub.aa33.org/p/sns
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式YouTubeはこちら!
https://www.youtube.com/@kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
フォロワー数70000名以上! 栗原久美子のFacebookはこちら!
https://www.facebook.com/kumikokuriharasan/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー 栗原久美子Instagram https://www.instagram.com/kurihara_kumiko ーーーーーーーーーーーー^ー^ー 栗原久美子thread https://www.threads.com/@kurihara_kumiko ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式ブログはこちら
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のアメブロはこちら
https://ameblo.jp/kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のツイッターはこちら
https://twitter.com/KumikoKurihra
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のLinkedInはこちら
https://www.linkedin.com/in/%E4%B9%85%E7%BE%8E%E5%AD%90-%E6%A0%97%E5%8E%9F-596836249/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
ブログランキングクリックしてくださると とても嬉しいです ↓↓↓↓↓ にほんブログ村 
こちらもクリック! ↓↓↓↓↓ 女性起業家ブログランキング 
