アテンドの専門家、栗原です。
あなたは会話をしている時、
「わからない」
と、大きな声で
言われたことはありますか？
自分の家族や親しい人ならまだしも
そこまで知らない人に対して
「わからない」
なんて、言いません。
しかし、中南米の方は
自分の気持ちを
はっきり言う文化に育っています。
そのため、
初対面の相手でも、
「わからない」
と大きな声ではっきりと言われます。
びっくりしますよね。
特に、
スペイン語を勉強したばかりの頃は
自分の言い方が悪かったのかと思って
不安ですよね。
ただ、
安心してください。
彼らは本当にわからないのです
あなたが悪いのではありません
なので、
わからないといわれたら
もう一度言い直してあげましょう
なぜなら、
あなたがショックを受けて
黙ってしまうと
逆に相手の方が、
嫌われたと思って
傷ついてしまいます
文化が違うと、同じ出来事でも
受け止められ方が変わります。
とても面白いですね。
それでは、また明日
最後までお読みいただき
ありがとうございました。
★動画プレゼント スペイン語で一流の選手を通訳するためのたった一つの事↓
★世界レベルの選手の通訳で使えるスペイン語10フレーズ↓
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓
→ 無料で学べるスペイン語メルマガ （2クリックで登録できます！）
★栗原久美子のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達500突破！
→ 栗原久美子フェイスブック （友達＆フォロー大歓迎です！）
ーーーーーーーーーー
栗原久美子公式ブログ
[link]https://vidafeliz.jp
発行責任者：栗原久美子
ーーーーーーーーーー
