2019年– date –

Buenas tardes! こんにちは、 栗原です。 友人から、今夜、雨降るかと聞かれました。 そのとき使ったフレーズを紹介します。 ーーーーーーーーーーーーーー Tal vez タル　ベス 意味：多分 ーーーーーーーーーーーーーー ＜使い方＞ 友人から、今夜、雨降...

Buenas tardes! こんにちは、 栗原です。 私のお友達が、メキシコへ旅行に行ったそうです。 そのとき使ったフレーズを紹介します。 ーーーーーーーーーーーーーー Que envidia. ケ　エンビディア 意味：うらやましい ーーーーーーーーーーーーーー ＜使い...

Buenas tardes! こんにちは、 栗原です。 今日は、コロンビア料理店に行きました。 そのとき使ったフレーズを紹介します。 ーーーーーーーーーーーーーー ¿Qué me recomienda? ケ　メ　レコミエンダ 意味：何がオススメですか？ ーーーーーーーーーーーー...

Buenas tardes! こんにちは、 栗原です。 先日はパワーリフティングの 事前キャンプで通訳をしました。 そのとき使ったフレーズを紹介します。 ーーーーーーーーーーーーーー ?Quiere tomar agua? キエレ　トマール　アグア？ 意味：水を飲みますか？ ーー...

「花菜っ娘」という館山のお土産をスペイン語で紹介しています。 https://youtu.be/V58VgjqfywE ¡Hola! ¿como esta? こんにちは、お元気ですか？ Me llamo Kumiko, soy intérprete de español y japonés. 私は久美子、スペイン語と日本語の通訳です。 Hoy ...

「ありあけ横須賀ハーバー」ってご存知ですか？ 私はとても大好きです。 横浜の祖父母宅に遊びに行くと、必ず帰りに買ってくれました。   このブログでは「ありあけ横須賀ハーバー」と、 横浜の観光地について少し、スペイン語で紹介します。   ...

今日は、先週「築地市場」についてスペイン語でスピーチした時の全文を公開します。 もし、 「スペイン語で築地市場を紹介しないといけないよ！」 と悩んでおられる方、参考になさってください。     https://youtu.be/OQmc8ngZyq4 ¡Hola! ¿Cómo...

¡Hola! ¿como esta? Me llamo Kumiko, soy intérprete de español y japonés. 意味：こんにちは 私は久美子、スペイン語と日本語の通訳です。   今日は「道案内で使えるスペイン語」シリーズを、お届けします。   第1回目は、 「右、左、まっす...

https://youtu.be/4NfFvaEhxLk?si=V-Ccb03eFsJti5kf