語学を使った副収入で3億円得ている、栗原久美子です。結論から言えば、越境ECの収益を一段引き上げたい人ほど、スペイン語圏を新しい商圏として取りに行くべきです。英語圏に比べて日本人セラーが圧倒的に少ないため、同じ商品でも売価が崩れにくく、利益率が高く残りやすい市場だからです。
スペイン語圏は「競合が薄く購買意欲が厚い」商圏
スペイン、メキシコ、アルゼンチン、コロンビア、チリ、ペルーなどを合わせると、スペイン語を母国語とする人口は5億人を超えます。それだけの巨大市場にもかかわらず、日本の出品者はほとんど英語圏にしか出していないのが現状です。
このすき間こそが狙い目になります。アメリカ市場ではライバルが多すぎて値崩れしがちな日本製品も、メキシコやスペインのバイヤーからは新鮮に映り、プレミア価格で落札されていくケースが珍しくありません。同じ商品を同じ労力で出品しても、商圏を変えただけで利益が倍近く変わることもあるという話は、越境EC業界ではよく語られている事実です。
商圏を広げる手段としての語学とAI
スペイン語圏を攻めるうえで、ハードルに感じられるのが言葉の問題です。しかしここで必要なのは流暢な会話力ではなく、商品ページと取引メッセージに使える最小限のフレーズだけです。挨拶、発送連絡、梱包への配慮、受領確認、この4種類が現地語で用意できていれば、信頼は十分に築けます。
翻訳はGemini(Google)のようなAIに任せれば、日本語から自然なスペイン語への変換が数秒で終わります。海外販売の現場では、語学はあくまで商圏を開ける鍵の役割であり、AIはその鍵を素早く作る道具という位置づけになっています。商品ページの見出しを英語とスペイン語の2言語で並記するだけでも、検索に引っかかる回数と成約率が明らかに変わっていきます。
商圏の分散が収入の安定を生む
ひとつの市場に依存していると、為替や政策の影響を一気に受けてしまいます。アメリカ向けが鈍った時期でも、スペイン向けは好調、逆にスペインが落ち着いた時期にはメキシコからの注文が伸びる、という具合に、商圏を分けておくほど月々の収入が平均化されていくのです。
海外販売を長く続けている人ほど、売る国の数を増やすことに力を入れています。商圏が増えれば取引チャンスも増え、結果として副収入の柱が太くなっていくからです。
越境ECの面白さは、扱う商品を変えなくても、売る先の国を変えるだけで収益がまるで別物になる点にあります。スペイン語圏を商圏に加えるという発想は、海外販売を次の段階へ押し上げる最短ルートです。海外販売・越境EC・語学を活かした副収入を本気で育てたい人にとって、英語圏の次に狙うべきはまさにスペイン語圏であり、商圏の広さこそが安定した副収入の土台になっていきます。
—–
<<<今日の一言英語>>>
I am happy to answer your questions.
(アイ アム ハッピー トゥ アンサー ユア クエスチョンズ)
意味:ご質問には喜んでお答えします
使用例:商品ページに添えて問い合わせを促すときの柔らかい表現
—–
Amazonランキング1位書籍プレゼント中 → https://sub.aa33.org/p/snsLP1
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式YouTubeはこちら!
https://www.youtube.com/@kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
フォロワー数70000名以上! 栗原久美子のFacebookはこちら!
https://www.facebook.com/kumikokuriharasan/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子Instagram https://www.instagram.com/kurihara_kumiko
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子thread https://www.threads.com/@kurihara_kumiko
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子の公式ブログはこちら
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のアメブロはこちら
https://ameblo.jp/kumikokurihara
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のツイッターはこちら
https://twitter.com/KumikoKurihra
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー
栗原久美子のLinkedInはこちら
https://www.linkedin.com/in/%E4%B9%85%E7%BE%8E%E5%AD%90-%E6%A0%97%E5%8E%9F-596836249/
ーーーーーーーーーーーー^ー^ー