栗原です、
海外のセラー（売り手）と交渉するときは
メールやチャットが多いので、
「メールでのやり取り」
で、使える言葉を話していきますね。
今日の話は
「追跡番号」
です。
「追跡番号」とは、
あなたが送ったり、
相手から送ってもらったりした荷物が
「今どこにいるかな？」
「いつ荷物が到着するかな？」
知りたい時に、調べるための番号のことです。
インターネット売買では、
商品売った後、お客様に送った後
お客様に
「荷物をちゃんと送りましたよー」
と、安心してもらうために
追跡番号を連絡します。
郵便局やヤマト運輸だと
「お問い合わせ番号」
という名前て呼ばれています。
郵便局やヤマト運輸の
ホームページに行って
この番号を入力すると
あなたの荷物が
「配達中です」
「受け取り完了です」
と、荷物の状態を教えてくれる
便利なサービスです。
もちろん、海外発送でも
大抵の国では追跡番号を入れると
あなたの荷物の状況がわかります。
英語は
「tracking number（トラッキングナンバー）」
スペイン語だと
「el numero de rastreo
（エルヌメロ デ ラストゥレオ）」
「el numero de seguimiento
（エルヌメロ デ セギニエント）」
と言います。
参考までに、海外発送は
追跡番号が着く配送方法と
つかない場合があって
基本的に安い方法
（船便など）
だと、追跡番号がつかない場合が
多いです。
日本でも定形外郵便
（大きめの封筒で発送する）
だと、安いけどお問い合わせ番号
なしですね。
外国語の意味を調べると
とても面白いです
それではまたお会いしましょう。
栗原
それではまたお会いしましょう。
栗原
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アップルのスティーブ・ジョブズが
成功した理由は、日本にあったそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
認知症の名医が辿り着いた衝撃の結論、
「認知症」と「歯」の関係
についての話です。
↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あの「経営の神様」から
23年間ほぼ毎日、直接指導を受けた
ただ一人の側近が明かす
「松下幸之助 本当の教え
誰も知らない不変の法則」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
