累計3億円を得ている栗原久美子です。
今週は8月8日から8月13日まで、6本の記事をお届けしました。英語まわりの話が多い週でした。気になる番号だけ開いていただければ十分です。
1. 「まだ届きません」と言われた朝、返信は書く順番で決まる(8月8日)
まだ届きませんという一通に、全部謝るか追跡番号だけ送るかの両極端になりがちです。謝る前に置く一文と、事実・動き・期限という順番をまとめました。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-013/
2. 機械翻訳っぽい英語で損していた時代が終わる(8月9日)
直訳された英語は、中身より先に印象を届けてしまいます。翻訳の中身が入れ替わったことで、英語にかけていた時間がまるごと空きました。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-014/
3. Best Offerを直訳して、損をする前に(8月10日)
出品画面の英語で手が止まる方へ。まず15語で足ります。つまずきが集まるのは値段と交渉のまわりなので、そこを中心に並べました。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-015/
4. 値段で負けても、名前で選ばれる人がいます(8月11日)
同じ商品が三割安く並んでいる場面から。安さで並ぶと番号として扱われます。名前で選ばれる売り方に切り替える話です。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-016/
5. 三日坊主で大丈夫、続く人は戻るのが早いだけ(8月12日)
何もしなかった夜に落ち込む方へ。続いている人も毎日はやっていません。戻るのが早いだけです。積み上がるのは気合いではなく回数でした。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-017/
6. 最初の250品は無料、それでも始めない理由(8月13日)
初期費用の見積もりで止まってしまう方へ。eBayは250品まで無料で出せます。一品出すと、頭の中の順番が入れ替わります。
URL:https://turtle-company.com/okuzyo/wp-018/
英語は完璧でなくても、順番と単語がそろえば前に進みます。続けることについても、気合いより仕組みの話をしました。来週もお付き合いください。
▼Amazonランキング1位書籍プレゼント中
https://sub.aa33.org/p/s1
栗原久美子公式メルマガ→ https://sub.aa33.org/r/prDHcEZfNMAw/register?mtid=Uy9OifirBbca
#英語 #eBay #海外販売