a億女の豆知識– category –

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：大きな数字を見た瞬間に、自分とは関係ない話になる ニュースで「一兆円」という数字を見かけると、へえ、と思ったきり、そのまま画面を閉じてしまう。そういう読み方を、私も長いことしていました。 経済産業...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 今週は9月12日から9月17日まで、6本の記事をお届けしました。英語での伝え方と、手元の環境を整える話が並びました。 1. 名前を呼ぶだけで、海外の返信が変わる（9月12日） 質問に答えるだけで会話が終わってしまう方...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：説明を聞き終えた人が、最初に言う一言 いいですね、面白そうですね、と言ったすぐあとに、でも私、たぶん向いてないと思います、と続く。ご相談を受けていて、この流れが本当に多いです。 理由を聞くと、たい...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：「今は時期が悪いよ」と言われて、そうかもしれないと思った 海外に向けて何か売ってみたい。そう思って身近な人に話したら、今は時期が悪いんじゃない、と返ってきた。関税の話も出ているし、もう少し落ち着...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：クリックしてから、画面が出てくるまでが長い 朝、パソコンを開いて、いつものフォルダをクリックする。数秒待つ。写真を一枚開こうとして、また待つ。文章を書いていて変換が一拍遅れる。一つひとつは数秒で...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：荷物が届いたあとから、お金の話が始まってしまう 無事に届いたはずなのに、そこからやり取りが長くなる。相手から来た短いメッセージに、受け取るときに追加で払わされた金額のことが書かれている。こちらは...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：発送も済んだのに、届いた一通で手が止まる 商品は送り出した。追跡番号も知らせた。あとは届くのを待つだけ、と思っていた夜に通知が光る。開くと数行の英語。単語はどれも見たことのあるものばかりなのに、...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：質問に答えただけなのに、そこで会話が終わる 海外のお客さまから届いた質問に、翻訳を使ってきちんと答えた。送料はいくらか、何日で届くか、聞かれたことに正確に返した。それなのに、そこで会話がぱたりと...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 今週は9月5日から9月10日まで、6本の記事をお届けしました。為替や試算、防犯まで幅のある週でした。気になる番号から開いてみてください。 1. 相場は選べない、でも売る相手は選べる（9月5日） 朝いちばんの為替の数...

累計3億円を得ている栗原久美子です。 第1章：Return requested、この通知で手が止まる 発送も済み、追跡も配達済みになって、そろそろ次の出品にとりかかろうかという頃に、通知が一つ届く。Return requested。返品したい、という申し出です。 画面を見た...